烟锁池塘柳——用其意，次韵Mimmy君

     

      “烟锁池塘柳”，出自【明】陈子升《中洲草堂遗集》。陈氏诗序云：“客有以‘烟锁池塘柳’，五字具五行(金木水火土)，以属余为对句。”后传乾隆帝幸杭州，游西湖，见池柳烟波，龙颜怡悦，遂引之为上联，悬赏征下联，以添游兴。然未闻臣工有妙对而得赏者也。以下唱和，多用其意境，不拘泥于陈诗五行对仗之工。

 

Mimmy——
烟锁池塘柳  月斜桃杏村
星河流似练  天地雪争魂

之谓次韵——
烟锁池塘柳  舟横江渚村
神思归故里  梦醒客惊魂

Mimmy——
烟锁池塘柳  风生古道尘
徘徊天上月  水底一湾春

之谓次韵——
烟锁池塘柳  身披滞旅尘
归期重掐指  只恐在明春

Mimmy——
烟锁池塘柳  香销楮墨尘
赏梅玄圃里  谁写沁园春

之谓次韵——
烟锁池塘柳  逢君共洗尘
诗心随意境  再赋沁园春

 

Mimmy——
烟锁池塘柳  诗怀逸绝尘
桃源寻幻境  不负武陵春

 

之谓次韵——
烟锁池塘柳  桃源阡陌尘
问津迷向路  梦断武陵春

之谓结集，有感——
烟锁池塘柳  当年弘历闲
由来无绝对  妙语达天颜
 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 烟锁池塘柳——用其意，次韵Mimmy君
• 行食咏物
• 太阳花
• 晒梅干
• 题无题画

所有跟帖： 

• 未征得Mimmy君允许抄辑，之谓顿首致歉！ -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 08:53:59

• 我一直不明白，为什么这个金木水火土，就这么难对上。要对金木水火土，不需要用金木水火土，用日月天地人就可以了，不难对。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:02:21

• 烟锁池塘柳，月昭空地人。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:05:42

• 来了兴致，再来两句，凑成一首。熟读什么多少首，不会做诗干脆偷。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:43:22

• 烟锁池塘柳，月昭空地人，寒湖度鹤影，冷风葬诗魂。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:47:15

• 按平水韵，第三句的“度”和第四句的“风”字出律，“人”和“魂”不押韵。即使按通韵，第四句的“风”字也出律。 -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 17:40:26

• 风字是不对，用雨吧。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:43:42

• 烟锁池塘柳，月昭空地人，寒湖飘鹤影，冷雨葬诗魂。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:45:14

• Good question！原诗用平水韵，格律平仄上有太多制约，故能对的字很有限。读起来还要自然流畅，言之有物(意)。 -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 17:33:20

• 比如把帖子里第二首第二句“舟横江渚村”，改为“锚沉灯塔村”，五行对仗工整，也合格律，但为凑对改为“锚沉”，读起来别扭！ -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:38:02

• 我不写律诗，太费神了。第二句是我的原创，后面两句，是从林黛玉那儿偷来的。：） -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:56:04

• 按“日月天地人”，第二句的“空”，似不合“天”意，对不上。不如直接用“天地人”，但诗意表达什么？不能为凑对而对。 -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:21:06

• 不用天，第一是天的平仄不对，第二是空地对池塘，意思明白，天地对池塘，对不上。空字的上一半，就是天了。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:29:38

• 我想说的重点，是用日月天地人，可以对金木水火土。这个思路开了，这一句对起来好像就不那么难了。：） -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:34:25

• “天”和“空”读平声，都不出律。“空”读仄(三或四)声，反而会出律。 -朱之谓- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 22:42:28

• 我那是对对子，所以这里用仄不用平。：） -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/17/2024 postreply 05:27:20

• 先生是行家。多谢雅正。 -蒋闻铭- ♂ (0 bytes) () 05/17/2024 postreply 08:36:21