个人资料
  • 博客访问:
正文

男版灰姑娘 - 实在太有才了

(2007-06-27 00:16:04) 下一个
Paul Potts singing Opera "Nessun Dorma"
我流泪了。。。
太美妙了。。。


我比较
PaulPavarotti,个人认为Paul唱得更好

 

为了他,我这个只用盗版的人一定买他一张正版CD.

Paul Potts
Name: Paul Potts
Age:36(2007)
Occupation: Mobile phone salesman
Lives: Port Talbot

Image and video hosting by TinyPic


Lyrics:
ITALIAN;
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che fremono d'amore
e di speranza.

Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro
quando la luce splendera!

Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
che ti fa mia!

(Il nome suo nessun sapra!...
e noi dovrem, ahime, morir!)

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincero!
vincero, vincero!


ENGLISH
None must sleep! None must sleep!
And you, too, Princess,
in your cold room,
gaze at the stars
which tremble with love
and hope!

But my mystery is locked within me,
no-one shall know my name!
No, no, I shall say it as my mouth
meets yours when the dawn is breaking!

And my kiss will break the silence
which makes you mine!

(No-one shall know his name,
and we, alas, shall die!)

Vanish, o night!
Fade, stars!
At dawn I shall win
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.