鬼谷雄风

有所思,有所感,从历史的时空中来,再回到历史的时空中去。
个人资料
归档
正文

民国粤人赴澳留学档案汇编《台山篇》(4)——甄德

(2018-12-26 06:34:52) 下一个

民国粤人赴澳留学档案汇编《台山篇》(4)——甄德

甄德(Gin Ack),生于一九0七年二月二十日,新宁县新昌村人。他的父亲是甄纲遐(G. C. Henry),当时在澳大利亚塔斯马尼亚的可拔(Hobart[现译“霍巴特”])埠开设一间杂货铺,名为“显利”(G. C. Henry)号,地点是在伊丽莎白街(Elizabeth Street)一百五十三号,是当时在可拔埠最具盛名的华人商铺。因甄纲遐在澳洲用的名字是洋文名,而非中文拼音,并且还是简写,故无法在档案中查找到他是于何时来澳发展的线索。从其族人同宗兄弟甄长(Low Tou)是在一八八十年代末来到澳洲、进入塔斯马尼亚发展,到后期仍然接受甄纲遐的接济的情况来看[1],其资产在当地华人中首屈一指。因此,他来到塔斯马尼亚的年代显然不会太晚,即便不是与甄长同一时代抵澳,亦极有可能是在一八九十年代。

一九二一年,澳大利亚实施《中国留学生章程》,开放中国学生赴澳留学。有鉴于此时儿子甄德已届十四岁,甄纲遐便决定将其申办来澳留学。大约是在这一年的年中,他填具申请表,递交给位于美利滨(Melbourne[现译“墨尔本”])的中国驻澳大利亚总领事馆,要为儿子办理来澳留学的护照和签证。他以自己经营的“显利”号商铺做保,应允每年提供给儿子膏火七十五镑,将儿子办来可拔埠的公立学校念书。

中国驻澳大利亚总领事馆在核实了上述申请提供的资料,做了必要的处理之后,于八月九日由总领事魏子京给甄德签发了中国学生护照,号码为84/S/21。四天之后,澳洲政府内务部也给他核发了入境签证。随后,中国总领事馆便按照流程,将钤盖签证印章的上述护照寄送到中国甄德的家乡,以便他安排行程,尽早赴澳留学。

由于知道父亲在澳洲为其申请护照和签证都很顺利,甄德在家乡早就做好了赴澳准备。收到寄来的护照之后,他便赶赴香港,搭乘由中澳船行经营的“获多利”(Victoria)号轮船,于十一月十七日抵达雪梨(Sydney[现译“悉尼”])入境。他的族叔甄长特地从可拔埠赶到雪梨,接他出关,然后再带着他搭乘不同的交通工具,在陆上辗转一千多公里,抵达美利滨;再由此处乘船,跨过塔斯曼海,到达可拔埠,与父亲住在一起。

一九二二年一月二十三日,是新学年的第一天,甄德正式注册入读可拔埠的伊丽莎白街公立学校(Elizabeth Street State School)。在这间学校,他读了一个学期。校长的报告显示,他的各项学业都令人满意,平时总是穿戴得体整洁,性情温和,遵守规矩。但从这一年的下学期开始,他就转学去了当地的一家私校——圣委助学校(St Virgil’s College),这是由天主教会主办的完全学校,包括小学和中学两部分。他在这里一直读到一九二八年中,即从小学读到中学,也在此为自己取了一个英文名,叫亨利(Henry)。校长的例行报告显示,他的各项学业及在校操行一如此前在公立学校,是令人满意的学生。唯一值得注意的是,他的身体健康状况不是很好,每个学期总会有几天到十天不等的病假,显示出其体质孱弱。

根据海关的报告,一九二八年十月九日,二十一岁的甄德结束了在澳近七年的留学生涯,从可拔埠港口搭乘“吞打”(Tanda)号轮船,离开澳洲,返回中国去了。离境之前,他没有向内务部申请再入境签证,显示出当时他并没有重返澳洲的打算。但根据记录,他于二年后以父亲商铺“显利”号店员的身份再次入境澳洲[2],此后逐渐取代其父,经营该商铺的生意。虽然他此时每年都需要申请展签,但仍然极力协助家乡族内宗亲前来澳洲留学或者经商。一九六十年代,他归化澳洲国籍[3]。 

一九二一年,甄纲遐填表向中国驻澳大利亚总领事馆申办儿子甄德赴澳留学护照和签证。

一九二一年八月九日,中国驻澳大利亚总领事魏子京给甄德签发的中国学生护照。

档案资料出处:Gin Ack - Student passport [1cm], NAA: A1, 1927/21107


[1] Fong Yhue - Education exemption [1cm], NAA: A433, 1947/2/2594。

[2] Gin Ack [includes 1 photograph showing front view; Certificate of Exemption and left and right thumb prints] [arrived ex TANDA in Sydney on 24 December 1930] [box 274], NAA: SP42/1, C1932/1053。

[3] Henry, Gin Ack, NAA: P3, T1959/1347; GIN, Ack born 1909 - nationality Chinese, NAA: P1183, 10/311 GIN。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
鬼谷雄风 回复 悄悄话 回复 '茅斌骚客' 的评论 : 谢谢。正是包括兄台在内的诸位网友的鼓励,成为我坚持做完这个课题的动力之一。希望继续对文中出现的问题予以指正为盼。
茅斌骚客 回复 悄悄话 久违了,佩服你一如既往,埋头苦干。赞一个!
登录后才可评论.