正文

美国故意安排? 今次白宫迎客非常之失败 (图)

(2006-08-22 16:28:33) 下一个

演讲中出现一个抗议妇女,而她竟然可以高声喊叫两分十五秒,竟然没有特工阻止,此现象罕见。同时当警察来带走这位妇女时,竟然不直接从后面退出(后面有特工通道),而是把这位妇女从整个会场带离,不符合特工操作和白宫规定。此两件事都显示美国可能故意安排 今次白宫迎客非常之失败 http://www. :http://www.胡布会白宫草坪欢迎仪式刚刚结束,记者现场观察及了解到的有关信息,半个小时的欢迎仪式成为过去十五年来白宫举办的最失败的欢迎仪式。 与胡锦涛先生在华盛顿州平和、幽默的表现相比,今天露面在白宫草坪前的胡锦涛面目呆板,表情严肃,一改刚刚在波音工厂那种入乡随俗,左拥右抱美国工人的亲切形象。此种表情和中美此次会谈内容有关。中方已经得到会谈将不会有中方期望的任何实质进展。相反,美国总统将不会回避敏感议题。 短短半个小时的欢迎仪式,出现了多处严重失误。现收录如下: 第一、美国礼宾竟然宣布播送"中华民国"和美国国歌,此种失误为美国过去五十年之仅见。非常罕见。胡锦涛的情绪则显然受到此抗议女士的影响,他本来是不看稿子发言,但此后大概是为了回避这位女士,开始低下头念稿子。而且,从这时开始,他的脸色更加难看。 第二、布什的翻译口误达到16处,而且掉了一段(后来补上),而且翻译占用的时间超过了总统本身,另外,几乎每一句都出现(汉语)语病和结巴现象。其中有原因,按说双方都会把欢迎词提前一点时间告诉对方,使对方稍有准备。但美国最后没有能够提供。而中方已经提供给美方。目前仍然不知道原因何在。但据资深华盛顿外交官所言,就算事先没有任何准备,这次布什的翻译也太失水准。几乎没有达到外交部中等水平的翻译水平。 第三、演讲中出现一个抗议妇女,而她竟然可以高声喊叫两分十五秒,竟然没有特工阻止,此现象罕见。同时当警察来带走这位妇女时,竟然不直接从后面退出(后面有特工通道),而是把这位妇女从整个会场带离,不符合特工操作和白宫规定。此两件事都显示美国可能故意安排,以向全世界显示,美国有言论自由,以及提醒在美国富人家做客而得意忘形的胡锦涛:你的问题在中国! 第四、胡锦涛演讲结束后,准备提前离场,布什伸手去拉。此为小节,但可见这次所谓访问的准备和协商并不成功。也显示美国兵不像中国那样重视此次访问。 另据报道:美国总统在欢迎词中重申对台关系法,虽然是既定立场,但中方非常不满意。美国总统的欢迎词着重从美国对中国的要求出发,没有过多的溢美之词,而胡锦涛的答谢词则极尽献媚之能事,使得两国地位之差距顿时浮现。美国总统的欢迎词没有代表人民之说,而胡锦涛这位非民选的"总统"地一句话竟然是"代表十三亿中国人民对美国人民",这种要到美国去打"人民牌"的做法,据说是对台湾工作有成效后,被胜利冲昏了头脑的胡言乱语。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.