台湾在撞墙？美副卿批扁“忘恩负义” 不支持台独

台湾在撞墙？美副卿批扁忘恩负义 美国国务院副国务卿佐立克10日在国会作证时明确表示，「台独意谓战争」，台湾如果不断挑战美国早已定调的「一个中国」政策，「我认为台湾就是一直在撞墙」。佐立克还说，政治人物必须说话算话，当有人毁弃诺言，可能导致战争时，美国必须有所回应。一般认为，佐立克这番话意味着：美国不满陈水扁的「终统」，所以在过境上严格限制。佐立克并暗批有人「忘恩负义」；这是美台过境风波后，美高层官员首次公开发表意见。 今天在众议院国际关係委员会上，多位议员炮口一致，连番质疑国务院没有给予陈总统应有的尊重面对议员们的问题，副国务卿佐立克也直言指出，国务院的决定与中国没有关係，美国支持台湾但不支持台独.事过境迁，台美之间都希望把这场风波的影响降到最低，我驻美代表李大维今天表示， 他与美国资深官员达成三点协议， 表示过境风波已告一段落，美国对台湾方面的某些用语不会做评论，同时双方有共识，未来两年，两国间仍然有许多双方共同努力的工作要做，应该向前看，台视新闻李弘敏美国华府的採 美副国务卿：台独意谓战争 2006-05-10 09:30:49 　　华盛顿特派员张宗智/十日电 　　美国国务院副国务卿佐立克10日在国会作証时明确表示，「台独意谓战争」(let me be very clear: Indepen-dence means war.)，意谓美国士兵（将牺牲性命)(lives can be lost);台湾如果不断挑战美国早已定调的「一个中国」政策，「我认为台湾就是一直在撞墙」。 　　对台湾政府不断宣称，「四不一没有」以「中国不对台湾动武」为「前提」，而这项前提已经因为中共通过反分裂法而不存在的说法，佐立克反驳说：「中国（迄今）没有对台动武。」 　　这也是美国首度由高层官员，在宣示美国不支持台独的基本立场后，更进一步阐明美国排斥台独，并要求台湾领导人不能动辄推翻承诺的态度。 　　佐立克是在应邀到国会众议院国际关係委员会，就「中国再起」的主题作証，并回答议员询问台湾议题时，重申布希政府和历任美国政府都坚持「一个中国」政策，三项公报和台湾关係法的政策；美国愿意提供台湾防御性武器，但也强调两岸任何一方不能改变现状，并鼓励中国政府和台湾民选领导人直接对话。 　　佐立克在回答众议员黛安？华生的询问时重申，美国在处理两岸事务时要非常小心求平衡，一方面美国希望支持台湾，另一方面不致于鼓励那些试图让台湾走向独立的人，「因此让我明确地说，独立意谓战争，也就意谓美国士兵（将牺牲性命）……」 　　众议员谭奎多提到陈水扁「四不一没有」的前提，是中国不动武，但中国在反分裂法中，还是不排除对台动武的可能，因此陈总统想要废除国统会其来有自。 　　佐立克则回应说，就他理解，当陈总统在2000年就职演说中提出「四不一没有」时，是以中国没有武力攻击台湾为前提，「但中国（迄今）并没有使用武力攻击台湾」。 　　在国统会存废问题上，佐立克说，他要提醒大家，至少从美国从台湾方面得到的理解，台湾方面并未觉得他们「废除」(abolish)了国统会，「他们使用了另外的辞汇」。 　　佐立克说，「因为至少陈总统告诉我们的，就是他说话算话，他承诺美国的，就会遵循」。佐立克说，在我（政治、外交）这一行，「不管立场是什么，如果人们承诺要做什么，他们就得信守承诺」。 　　佐立克话锋一转说，但后来的发展，就是（台湾方面）想办法剥蚀(erode)后，还有点像把稜角敲掉，然后磨平；「老实说，我认为盯着（台湾方面的）人要他们守信重诺，对美国外交是很重要的，而这也确能澄清事情」。 　　此外，佐立克也提醒，如果台湾不断试图挑战美国早在70年代就已经定调的「一个中国」政策，「我认为台湾就是一直在撞墙！(I think it's going to keep hitting into a wall.)」 　　佐立克在回应谭奎多的质疑时并说，当一些台湾的政治人物在政治竞争下，决定不管是要食言而肥，或从什么立场上退缩，或用可能导致冲突的方式强行进逼底线(push the edge of an envelope)，美国政府就会有回应，「但会用一种内行的方式回应，也会待人以敬」。 　　佐立克并反将也到哥斯大黎加听陈总统抱怨的谭奎多一军说，这只是个过境，但谭奎多和陈总统对话的本质，「显示（陈水扁）他们心中可能别有所图」。 　　佐立克说，美国和台湾需要共事，因此也提供台湾（过境）机会，「但也要体认到，美国不会改变这30年来的（一个中国政策）体系」。