正文

误解与语误的笑话

(2007-10-26 23:11:40) 下一个

误解与语误的笑话

语言的魅力是无穷的, 表达的错误可以引起天大的误会.

一.   一个朋友与一个比较谈得来的异性朋友约好在茶屋见面,  朋友是坐计程车去的,对那里环境不熟, 等快到的时候,司机说这就是那地儿(地盘很大), 得绕个弯才能到门口, 结果转过去就见到一家同名的屋, 朋友以为到了就下车了,司机也没说不对. 朋友到后那朋友还没到,电话说一会儿就到. 结果左等右等都不见,又电话联系:朋友说我就在这房间呢! 那朋友问你去哪了? 这不是宾馆,哪来的房间呀! 朋友听后是哭笑不得, 一脸的无耐. 朋友心想你怎能冒出这么句话呢? 啥水平啊? 竟然误解我. 但是朋友还是没计较, 结果又打的,绕过去就是那家同名屋了,......

二.   朋友有了上述的经历后就怕了,结果说话竟然画蛇添足,给另一故事又带来了笑话. 一朋友去接这朋友吃饭. 初次见面,朋友很客气,电话中问那朋友说: 要不要到家里坐坐?  (朋友又添了一句, 姐姐和侄女都在,挺方便的.她是害怕那朋友误会才多加这句的, 等说完后,朋友才意识到为啥要加这句呀?). 朋友估计那朋友把这事还当笑谈对别人讲呢.
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.