个人资料
正文

Dream of Student of the Month

(2010-04-22 20:07:41) 下一个



“Mrs. Gallo, may I be the student of the month of May? I’ll make my mommy so proud.”
 

哪个老师听了这话还不让这孩子当student of the month,算不算得上是铁石心肠?更何况,这孩子还是个杰出儿童? 

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

8黑同学一向对自己的评价非常正面,什么谁做题最快,谁读了最多的magic tree house book,谁的handwritingneat,谁最nice,谁最勇于和bully做斗争,谁在学校的job最多,谁最handsome,谁成天帮老师clean up,都是毫不犹豫地me me me!直接达到了人见人爱花见花开的地步。于是有一天我终于很纳闷地问:为什么你都这么杰出了,却从来没得到过student of the month? 

8黑同学陷入了迷惘。此后每次他再一自夸,这个问题就在我心中萦绕,有不吐不快之势。 

其实如果一个人能真诚地发自内心地对自己保持良好的感觉,也可算是天赐之福——这也是近来悟道成果之一。可惜大众一般看到自我感觉良好的人,都以警醒对方为己任,非要将其打击得灰头土脸才罢休。而我天良未泯,还是不愿意让8黑过早体会人世艰辛的。于是很欣喜地提议:你可以问Mrs. Gallo你可不可以当呀! 

这项任务很长时间8黑都没有完成,每天到家在数今天完成的任务时都会作猛醒状追悔状:哎呀,又忘了问了!然而终于有一天,他说:我今天问Mrs. Gallo了。 

问什么? 

If I can be the student of the month.  

真的!!你怎么问的? 

Hi Mrs. Gallo, may I be the student of the month of May? I’ll make my mommy so proud.  

What did Mrs. Gallo say?  

Sure! 

真的?? 

8黑同学赶紧安抚我,意思是Mrs. Gallo还有很多别的同学也要考虑的。当不当不要紧,关键是他问了(以后我也不要再用这个问题来烦他了)。  

Sure. Mommy’s so proud of you already.  

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

晚上在网上遇到2黑,赶紧汇报这一重大新闻。记得很多年前,看史铁生的《我与地坛》,其中借别人之口说出的一句想出名的原因:为我母亲,为了让她骄傲。今天的感动指数也跟当时差不多了,虽然当年,是心心念念想让人骄傲的那个。 

我说:如果他都说了这样的话再得不到,这老师是不是有问题? 

2黑:绝对是。 

于是对着屏幕,我们一起憧憬着那骄傲一刻。一边心下暗暗较劲儿,想着这下终于可以验证一直以来觉得Mrs. Gallo似乎对8黑同学的忽略了。 

2黑:我儿子挺上进的嘛,不会是你指使的吧? 

我:笨蛋,当然是我指使的!你儿子啥时这么政治要求进步来着?

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

今天中午手机忽响。一接,是学校的counselor打来的,8黑与一同学打斗,且非初犯,已经被捉去office,需要与counselor共进午餐两天,如果再犯,就得带家长,见校长,考虑被suspended. 

上周末他再次忘记眼镜,我跟他商量:妈妈也没啥招了,要不要打P20下也许可以帮助你remember things better 

他对我的黔驴技穷表示同情,于是首肯。等趴到沙发上让我打了第一下时,才发现跟他想像有误,于是大惊大哭不从。我认下真来按着他狠狠地打了二十下,然后很正义凛然地说:你以为我永远都在跟你开玩笑么?——那一刻,我突然体会到了恃强凌弱的快感。 

他的痛感一贯不是很灵敏,打完了转脸我们又有说有笑起来,但周末两天动辄他就很殷勤地拉我做马杀鸡:来,你趴在这,我帮你捶背,多少下?20下?然后也下手很重地在我P股上打,一边数,一边依然笑着。很明显这20下还是很有阴影的,所以想来此招也不甚高明,不宜再用。那今天,我该怎么招呼他呢?下班途中,我陷入了深思。 

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

今天又接迟了。最近上班巨忙,几乎每天都是以逃窜的姿态出现。今天刚窜到路口,他们仅剩的几个已经在学校门口张望了。看见我,他张臂扑上来,脸上的笑容灿烂得令人生疑。跟老师堆笑打完招呼后一边往家走一边问:今天在学校过得怎么样? 

We had a Birthday party! And I did a very interesting project at after school! And I read a new book! 

听起来又是超级bright的一天。我问:还有呢? 

他继续兴高采烈地胡扯,突然夸张地说:oh, I didn’t eat my snack……. 

终于机会来了,我:You didn’t eat your snack because you were busy having lunch with Mrs.—— 

Mrs. Hamada. 他接口道,然后终于正视我:you received the call?  

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

自关小房间数300下,数数的同时再进行反思,出来写作案始末,neat and clear, with details. 

他提出惩罚主张。我说:那要不要打P股? 

不要。 

我噤声。想他有以暴制暴的嫌疑,所以老师告状我才会自感心虚。于是不提,且由他去。 

很大声地数了三百下,出来下笔如有神,犯罪记录如下: 

Jeremy took the book and Yourgos Snatched one of the three-leaf-clovers. I wanted it back. We argued about the three-leaf-clover. Finally our monitor, Sara, took us to Mrs. Hamada. I said, “Yougos snatched on of my three-leaf-clovers!” Mrs. Hamada talked to us about snatching. She gave us a book about hands. The title was《Hands Are Not For Snatching》. I read the book. Yougos read it too. Then Mrs. Hamada called me and Yougo’s mom. Then we went back to lunch. We got our lunch, then we ate with Mrs. Hamada. Mrs. Hamada talked about snatching again. I went back and I felt upset. Yourgos felt upset too. I will never, ever do that again. (If I did, I would be suspended).

The End. 

刚一念完,他就一脸真诚地问:now can I write a poem since April is Poetry Month?  

我:。。。。。。 

这小子,也太知道拿捏我的软肋了吧!我偏不笑! 

他转头去划了来,还有头有脸有字有画一应俱全: 

Title: Some Clouds

By: Tony

Schoolastic

2006 Ink 

Some clouds are cirrus

Some clouds are stratus

Some clouds are orange

Some clouds are red

Some clouds are flat

Some clouds are fat

All clouds are puffy! 

8黑呀8黑,我到底该拿你怎么办? 

最后,我只能说一句:你还当什么student of the month of the May呀? 

他耸肩,做遗憾状。 

Dream on………

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
黑黑黑黑 回复 悄悄话 难道我成为the mother of the student of the month就只能是一个梦吗????老师咋就这么慧眼看出他不是这块料涅?俺不服不服奏是不服、、、、俺还指望他从小到大都当班长涅。。。。
bang2jing 回复 悄悄话 有一个这么可爱的孩子,你还要怎样?
一定要有个呆板,成绩好,不苟言笑的,才高兴?
淡如浮云 回复 悄悄话 淘小子才好。俺娃忒nice俺也很stressful,希望他aggressive些。上次他跟家踢球,把吊灯踢下来摔碎了,他爹都没让俺揍他。美其名曰,小子8淘,那还是小子??
8黑实在招人喜欢,真想据为己有:)
tutama 回复 悄悄话 斗智斗勇啊,俺越来越觉得下班后得全神贯注的,小P孩不小心还斗不过涅。8黑很讲道理么,你偷偷乐好啦。男孩子太乖你该担心了。。
黑黑黑黑 回复 悄悄话 哈哈,老百同学好,多谢惦记。俺老人家身子骨也蛮硬朗的。。。
navy05: 俺最近也是觉得他越看越可爱,可见二人世界还是蛮培养感情的,嘎嘎~
小艾妈妈:深情握手!恃强凌弱还真是有瘾的,这个问题要重视:)
亲爱的有情,878787,俺有空就会写点儿,可惜以后他八成看不懂。惜哉惜哉呀~~
8787海雾,俺觉得suspend也未免也吓人了,8成是在恐吓俺呢>:目
大谢tjingh,谁说不是呢,俺贲贲贲心虚了。。。所以今天他又忘了带回来,俺不是也没打他么,,,俺觉得自己牺牲贲大了,忒不容易了~~:)
平常心:啊?哪有哪有? 俺贲心虚地问。
山西媳妇:干吗?别告诉俺你从没对你家的动过手,哼、、、、、
山西媳妇 回复 悄悄话 “我认下真来按着他狠狠地打了二十下”,什么人啊你?等你气完了,他所有的举动都拉摸地Q特。享受过程,别ruin了它。那么聪明的你!
平常心- 回复 悄悄话 完了,学中文归类于惩罚的手段了。哭ing......
tjingh 回复 悄悄话 不要打小孩, 你打了他, 他也会伸手打别人。男孩是难管一些, 一定要有耐心。你可用别的方法, 比如让他写点东西,学中文,罚他跑步, 做家务。。。让他从身体上消耗能量, 他也就没力气去折腾你。男孩无须做 student of the month, that title 限制了小孩的天性。
Good luck to you and lovely 八黑!
海上的雾 回复 悄悄话 可怜的八黑。

好像你们那边对学生很严厉呀,动不动就说Suspend,我们这边老师都是说好好好的,况且对这么小的孩子。

是啊,我们要怎样才能降服这些小人们呢?同抓耳挠腮。~~~
万水千山也有情 回复 悄悄话 我爱8黑!!!

亲爱的有空多写, 俺学习着,备用:))
小艾妈妈 回复 悄悄话 对小艾俺也常有恃强凌弱还欲罢不能的快感。随之而来快感洒了一地,捡起来变成让人抓耳挠腮失落。久久挥之不去。与四黑共悟道道道道~~~~~。你肯定比俺先得道。
navy05 回复 悄悄话 黑黑黑黑黑黑黑黑,叫我怎能不爱你?
百乐门 回复 悄悄话 真想抽你,8黑也敢打。

还好吗?
黑黑黑黑 回复 悄悄话 8787octmonkey,你也忒快了。。。。

2黑同学暂回到祖国的怀抱了,上次汇报说他贵体欠佳,主要表现在一吃海鲜就拉肚肚。8黑在网上看到他,打招呼道:how are you daddy? are you still pooping all over China? 笑S俺老人家了。
OctMonkey 回复 悄悄话 四黑,

你是天才,神童的制造者,你还需要其它的proud来景上添花吗?少让8黑同学写检讨啊,保证书啊之类的东西,这些东西没用反而会打击小人儿的自信心。

你和二黑是不是在家各占一台电脑而又在网上碰面了?这也太有趣了。
登录后才可评论.