职场里的冲突（2）：山中捷径

云雾山中有捷径，

捷径旁边有百合。

 

蓝蓝的天上飘白云，

白云飘过我头顶。

 

白云千载空悠悠，

百合可遇不可求。

 

陌生的白云，

我也为你祝福。

愿你在广阔的天空里，

有一个温暖的家。

 

我只想给山中的每一条小路，

取一个温暖的名字。

告诉它们，

云雾山中有两条捷径，

我选择了人迹稀少的那一条，

一切差异，

由此而起。

 

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

BY ROBERT FROST

PS: 希望“山中捷径”Has Found What He is Looking For