Challenging authority

开车路上，飞飞在后面指着某东西问，“介(这)什么？”
我由于无法回头，就顺口敷衍，“大楼。”
“No, 妈妈。 介什么？”
“嗯，树。”
“No, 妈妈。介什么？”
“嗯，车。”
“No, 妈妈。介什么？”
“妈妈不知道，飞飞说吧。”
“介，birdies。”
明知故问！


飞飞是不能敷衍的。晚上睡前讲故事，一个接一个。经多次协商，好不容易达成共识，讲完<小红帽>就睡。最后一页，我已经准备起身，飞飞问书中照片上是谁，我说，“小红帽和妈妈。” “No，小红帽和奶奶。”

看中文书，有的救护车长得象消防车，当我说，“ambulance,” 飞飞马上纠正， “No, fire engine。”

这样的例子，举不胜举。无论是对是错，对自己的观点飞飞是十分认真的。若与其相异， 飞飞是一定会纠正的。不知介(这)是否就是专家所谓的 challenging authority。