英剧Slow Horses还挺有意思

最近开启了Apple TV+，又有了一些新鲜内容，其中能和我家领导一起看的就是这个《慢马》。

开始并没有抱多大希望，但开篇就显出了它的特色，紧张幽默还有那么点黑色。MI5的编外组织，收集了一堆自命不凡却被组织淘汰的各色人种，时时刻刻被他们的像个无家可归者一样的老板羊肉先生（Jackson Lamb）提醒：你们是一群被淘汰的废物。

但他们不是被利用就是要背锅，并不能混混沌沌地过日子。他们虽然各有绝技但总是被自己的短板害得很惨，尤其是英俊小伙小河（River Cartwright），又热血又努力又有责任心又非常能跑，还是高层后代，天时地利人和都占着。但好人好心好上当，敌人总是抓住他这个致命短板，他也从来没令人失望过。但是他还是让观众喜欢，也能在羊肉先生的安排下最终起到应有的作用。秀兰小妹（Shirley Dander），小巧玲珑却武艺超人。平时晃晃荡荡，关键时刻却十分手脚管用。是我喜欢一个角色。还有各色人物都非常生动有趣。

这部剧3季看下来，故事有趣，语言诙谐，虽然用一些难懂的词，但那个情绪都能get到，尤其是各位被虐的时候。每季只有5集，短小精悍，情节干净利落，又出人意料，但也前后呼应，几条线平行发展下来，结果一看有原来如此的感觉。

据说已经拍了第4季，正在筹拍第5季，期待啊。

 

[唠唠叨叨]

回复 '红米2015' 的评论 : 是啊，翻译的不好。中国好像没有对应的场景。日本翻译成“窗边位置的特工”。因为在日本窗边位置就是受排挤的位子。
你说的部分是老套的部分，但是它强调的“一个人的弱点会被反复利用”，或者说”人总在同样的地方摔跟头“这个还挺好玩的。

[红米2015]

这部剧的名字不知道为何被翻成"流人"。是挺有意思的,当然其实也是常规套路,最忠诚廉洁能干的侦查人员备受打击,而最风光的却都是腐败分子和笨蛋。