家长不做孩子的传话筒!

前一阵的一天下午，去二女学校接五个小朋友去游泳。本人因看错了颜色，眼睁睁的看着本该载着一车，小羊，小蛇的车让一大轮的车给拽走了。脑筋急转弯，招呼了一司机朋友，把这批人货给拉去了游泳池。只身提着银子直奔某个车场去争取赎回座驾。一想，糟了，二女的泳衣及一切，都在座驾上，已远去。唉，管不了了，they will survive. 等一切风平浪静后，二女回家吃晚饭时，问，游泳了吗? 大女答，没泳衣，坐观战员。冷板橙做了两小时。还被marked no practice. That was not fair. 二女答，一队友借与了游泳衣，和教练说了，因车的issue ，迟到，被安排在下一个时间段游，且没被marked late! 问，另三个老美车友呢? 小女抢答，all marked late practices. 答，I tried to explain their situations just like my type, but the coach said it was none of my business, they need talk to him by themselves. I felt sorry for them and 姐姐！ 问，大女你为何抱怨。答，为什么不能下水? 问，你可以问队友借泳衣呀? 答，不敢。问，你有和教练说为何迟到吗? 答，她看到我迟了。说，那对不起了你解释的不够或没有解释，就有了这个结果。对我来说没有什么不公平。像妹妹一样多一点efforts 不就公平了吗! 下次，please do better job。 I know you can do it. 家长们，队上有规定，不管多大的队员，教练们不想直接和家长对话，尽量让队员自己和教练talks。 家长有什么见意和不满，写邮件沟通。这条规定使不少华人家长很不舒服。觉得队上不讲人情，特别是小学阶段的。有什么可能解释清楚自己，弄不好还会受别的委屈。这不是剥夺家长权力吗? 但，事实上，上了初中后，学校也会同样这样要求家长。不做孩子的代言人，相信孩子的处事能力，几次委屈没什么。过几次，他们就会被逼着去解决自己的问题了。家长干涉越多，不仅是把问题搞得更复杂，而且让孩子们有了相对程度的依赖感。不能锻炼他们对事情的应对能力。今后上社会会有许多障碍。直接造成与人交流困难。既使再好，别人也短期内看不出来。这一点，华裔孩子缺失严重。家长的overprotections 直接影响孩子的社交能力。给老师或其他人感觉，家长像保姆一样。从而看轻你的孩子。觉得他们很可怜，自己都不能很好表达自己，将来有什么能力上社会竞争。所以，家长们，要放手让小孩子去表现自我，吃点亏没关系，长点教训昰好事。但一定要鼓励他们，信任他们有能力自己解决好自己的问题。这种能力不昰一天就会有的，还和孩子性格有关。外向当然更容易，但就算是内向的孩子，也不能代办，至少先让他们自己先试一下。不行再帮也不迟。家长们，我理解我们的文化是很保护小孩子的，但在美国，如果没有自己表达自己，自己去争取权益的本事，恐怕有很多麻烦和烦脑要有，小则被别人误解，大则失去各种竞争机会。谁也不想往那方面想，但大家一起努力提高自我表达能力，多给孩子鼓励和打气，让他们能做更好的自我，去适应竟争环境，为上策!