2023 旧金山*金门大桥附近的 Lands End

 

Lands End 是不是应该翻译成“天涯海角”或者是“陆之尽头”呢？不过太多的地方冠有类似的名字，还是用谷歌译出的“兰兹角”吧。

 

这个地方在旧金山金门大桥南端附近。无需门票，免费停车。是一个游客和本地人都喜爱的休闲、散步、看风景的好地方。

 

七年（2016）前的夏天，我和两个闺蜜来旧金山参加另外一个闺蜜孩子的婚礼。那次闺蜜把兰兹角介绍给我们。游览一番后我们都特别喜欢。

 

这次来旧金山，因为小辈忙，不能陪我们四处逛，便把我们可能需要去的、可能感兴趣的地方，比如Costco、99大华、几个不错的餐馆、博物馆、不错的步道... ... 都放在谷歌地图上供我们参考。其中就有兰兹角。于是2023年7月3日我们来到这里，顺便也遛遛狗。

先在兰兹角的最东面、高尔夫球场附近走了一条步道。一路踩着台阶下坡。

上午九点，这里依然雾气笼罩。

看不清海水和天空的分界线。

这儿的树非常有特色。

这棵树的树干在离地面很近的地方转了一圈。好奇怪，除了风，这里没有任何束缚，很多树干却长得撕心裂肺。

一直走到下面的海滩。

空旷无人。不喜欢陌生人的狗狗开心地跑出很远，然后又跑回来围着我们转几圈。再跑开，再转…

路上看到这种像毛豆一样的植物。

 

远远地看到右边这座纪念碑露出上面一半，碑上刻着中文，我家领导迫不及待地念出“大白”，然后又有些奇怪，“怎么有这么奇怪的纪念碑”。再走几步，可以看到整个纪念碑时，领导尴尬了，碑上刻有“大自然”三个字。

 

左边还有一个英文和日文的纪念碑。碑文大意（谷歌翻译）：

站在这座纪念碑前的人们，感恩天地的无限恩惠，在求真、善、美的同时，求和谐，本着真情互相鼓励、互相帮助。更新你们的意志，踏上努力为世界带来和平的道路。

1984年4月1日 岩崎小次郎 永恒世界和平建设委员会委员长

兰兹角最东面是荣誉军团博物馆(Legion of Honor)，一个挺不错艺术博物馆。那天是星期一，闭馆。

 

 

博物馆前留个影。

 

然后开到兰兹角的主要停车场。

大部分人在这儿附近活动。

山花烂漫。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一个观测台。

眼前是离兹角南面巨大的海洋沙滩。

 

 

 

兰兹角在旧金山的地理位置。

 

兰兹角属于国家公园。不过对狗狗的待遇和普通国家公园不一样。狗狗在别的国家公园里不能上步道，只能出现在宿营地和野餐区域。在兰兹角，狗狗可以堂而皇之地跑在步道上。

 

 国家公园网站

 

2023.7.12 底特律