正文

美声共享 --- “Oh, Shenandoah”

(2021-06-21 19:23:38) 下一个

从未有一首歌曲像“Oh, Shenandoah”这首歌如此地吸引我,而我真正遇见它却只有短短的一天时间。 此刻是下午4点正,歌曲深情优美的旋律在我的耳中已经回响了太多遍,可是 Peter Hollens 的演唱还在继续,继续,真不愿意让他停止。。。。。

第一次听到这首歌是在古典音乐台,歌曲由人声合唱,乐队伴奏。吸引我之处是在歌唱者演唱到“rolling river”时音乐带给我的意象,仿佛以往经过的美丽山川又浮现在眼前,对大自然那种真实淳朴的感情瞬时将我胸中的烦恼郁闷一扫而空。遗憾的是,当时并未记住这首歌的名字,在 YouTube 上也没找到,这点记忆的火花就暂时熄灭了。时空不但有记忆,还会帮我们传达内心的渴望,几周后我在网络中找到了这首歌。这是个奇妙的巧合,偶然访问一位网友的空间,发现了“Oh, Shenandoah”这篇博文。文章记述了作者一家游览 Shenandoah 国家公园的过程,柔情细腻的作者还将这首歌的 Video 放了上来。欣赏了作者贴上来的合唱版,我还不满足,开始在 YouTube 上找寻自己最喜欢的版本。终于,我发现了 Peter Hollens 的演唱,从此欲罢不能,到写下这篇文为止,我相信我至少听了不下几十遍,仍然觉得意犹未尽。歌曲独特的旋律带给每一位听众的是因着音乐而产生的美好情怀,Peter 纯净的声音将此首歌演绎出独一份的真挚,完美的声部和声部分更是让我第一次深切地感受到人声不逊于任何乐器的的和谐美秒。影像带给观众的是飘飘洒洒雪花下的冬季的深山远林以及寂静流淌的河流,画面干净虔诚,更烘托了音乐传递给我们的美好情感。

“Oh, Shenandoah”是一首传统的美国乡村风格的歌曲,作品起源于19世纪,但并未被记录确切的作者。歌曲最早流传于生活在美洲大陆密苏里河流域经营皮毛生意的美国和加拿大的早期拓荒者中,并发展了多个版本的歌词。最大众化的歌词与一位美洲印第安首领Shenandoah 相关,一位在独木舟上经营生意的移民拓荒者希望娶这位印第安首领的女儿为妻,歌词表达了他对密苏里河沿岸大自然的热爱和向这位印第安首领表达自己对他女儿的热切感情。到19世纪中期,这首歌已经在世界各地的水手间传颂。深情的水手在歌中唱道:

Oh Shenandoah, 

I long to see you,

Away you rolling river.

Oh Shenandoah,

I long to see you,

Away, I'm bound away

'Cross the wide Missouri.

 

Oh Shenandoah,

I love your daughter,

Away, you rolling river.

For her I'd cross

Your roaming waters,

Away, I'm bound away

'Cross the wide Missouri.

 

'Tis seven long years

since last I've seen you,

I hear you rolling river.

'Tis seven long years

since last I've seen you,

Away, we're bound away

'Cross the wide Missouri.

 

Oh Shenandoah,

My native valley,

Away, you rolling river.

Oh Shenandoah,

My native valley,

Away, we're bound away

'Cross the wide Missouri

水手的胸怀就像他们日日航行的河流和大海一样宽广真诚,是大自然赋予了他们坚强的意志和真挚的柔情,才成就了今天这首经典歌曲的传唱。“Oh, Shenandoah”是一首美国歌曲,可我不明白,为什么它会让我百听不厌,带给我那样不一般的感受呢?也许这就是人类的文明和情感共通的见证吧!一首让我连续听了一天的歌曲,难道不是让我时空穿越,感受百多年前新大陆移民的生活和情感,这是多好的人类文明精华?! 我想,无论是阅读,绘画,音乐,还是出游,参观展览以及Volunteer的实践,都可以作为学习理解西方社会文明的形式,从学习中感受人类文明的精华。实实在在的讲,这于我来说,是一种真正意义的精神享受。

这里我还想谈谈对艺术家Peter Hollens 演唱的感受。Peter是一位美国作曲家,歌手,录音工程师,制作人以及企业家。他从1999年即开始清唱形式的音乐探索,并和Leo da Silva 建立了俄勒冈州的第一个学生清唱团。作为一个独立的企业家,他定期在YouTube上发布自己最新的音乐作品。他的声音纯净干净,演唱时热情投入,或热烈或含蓄,情感非常真挚。作为一个技术工程师,又是一个高水平的歌手,他在音乐作品中对多声部一起的和声的处理几近完美,不仔细听都听不出作品中完全没有任何乐器的声音加入。可以说,他将合唱和声的美用现代技术给予了充分的放大,对每一首歌曲的演绎都独树一帜,让我完完全全地认识了声乐艺术的美。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
博主已隐藏评论
博主已关闭评论