中國官員在澳洲的往事 （11）

中國駐澳洲第五任總領事曾宗鑒 (再續)

盡管總領事館僅得幾個人，但工作繁忙仍可以從所發的通告之類可窺得到。大概是中國外交部令，曾宗鑒將發回國內的“商務報告書”交東華報分三期在1916年7月8日﹑7月29日﹑8月5日刊登（看見過紐西蘭領事館也發了類似的報告，故猜為中國外交部令）。

在這份報告中可以看到中美日三國在經濟貿易上的巨大差距，更可以看到當年國內經濟落後的真實情況。

我們先看看曾宗鑒是如何形容美日兩國政府及商人的：“政府方面，則調查商務委員到澳者，絡繹不絕。商家方面，則攜貨式帶樣本沿門承攬生意者，接踵而至；採取物品回國仿造，投其所好，供其所求；後來之貨必比前來之貨為適於用，今日之交易必比昨日為擴張。偶入其市，則美日之貨觸目塞途，而日本之貨較諸美國之貨銷路尤暢”，“ 查去年日貨入口達千百萬磅，比諸往年加增十倍。較諸中國去年來之貨僅及百萬者，何啻霄壤”。

從“達千百萬磅”與“僅及百萬”就不可同日而語。即使以百萬計，按澳洲政府對華商來澳的標準是“簡章：甲. 或有資本或貨物其價值英金五百磅者”，攤下來是2000人，那新來的那怕只是1/20也有50人是發展商務而來，然而曾宗鑒是這樣描述的：

“我國僑民在澳者，甚少有大宗海運生意資格；其營業以蕉﹑菓﹑瓜﹑菜為最，中國雜貨次之。其資本雄厚﹑學識深遠者，寥寥可數。且此項商人，多係旅澳數十年由工而商者，於中國貨色情形本未洞悉，所辦之貨皆由香港行商代為經理。香港原非出貨之地，轉而購諸內地，中人用錢，層加疊積，且有因此不能决勝於市場者。至僑商親往內地採辦貨物，及華商遣人前來澳洲承攬生意，未之前聞” 。

這就輪到總領事館頭大了：“使館有推廣商務之責。而中西人士到館詢問：中國貨物，某貨出某地？某地有某廠？某廠每年出貨若干？某貨之價值，近日若何？若承辦直接裝運某貨出口者，為某商承辦？代售某貨入口者有某人？領館代為函查外，苦無以對。而此中調查之函得復者十之二三，得完全妥善復者百之一二。致外商雖有購辦華貨之熱心，亦無從入手”。

中國土貨在澳可得之銷場

昔之言商務者，皆謂有求而後有供；今之言商務者，則謂有供可生有求。夫有求而後有供者，日用飲食必需之物類是也；有供可生有求者，飾裝奢華製造之物品是也。中國少製造物品，而東西人習尚又復不同，勢不能以我所能供生人之求，遂勢不能不以人之所求，計我之能供。茲就中國所能供，適合于澳洲人之所求者，條舉如下：

一. 茶

澳洲為世界銷茶最旺之區(指每人每年銷茶之數而言) ，中國為世界產茶最盛之地。以理財家供求相應之例規之，當有大宗商務來往。三十五年前，東澳公司每屆春末，輒有輪船數艘停泊馬江，專候茶季直運到澳。及錫蘭茶出，遂減其半；爪哇茶出，又減其半。今日東澳輪，乃不至福州停泊。茶之以中國茶稱者，遂罕見於市；然中國茶來者每年尚有三千萬磅。民國四年乃增至三千九百萬磅，其間以烏龍﹑古勞兩種為最。蓋印度之茶，有色無味；市面所號為印度茶者，皆雜有中國茶於之內。今日澳市普通市價，茶每磅自一先一本至二先六本不等；進口稅裝箱者，每磅計　(此字缺)本士，裝包者加一本士。中國之茶以紅色者宜於市，其價值關稅不計。宜以每磅八本士至八本士又四之三為便。貴於此者，惟古勞一種。水腳自上海至澳，每墩約二金磅，每十磅僅二本士，保險戰時略有增加。

售茶之法：應由茶商先寄茶樣前來，于貨物啟程後，即由經理人持茶樣向各辦莊求售，以船未抵口貨已售訖為目的，既免納稅之資本，又免起貨落棧之費用。其收銀之法：以提單交換支票，驗貨取價；其滙銀回國，平時每百滙費不過八之一，戰時每百值一，電滙每百一又二之一，大宗滙欵亦可從減。

二. 絲

中國綢緞，罕見於市。所銷行者，惟繭綢一種，又名山東綢。近日日本運有富士綢﹑台灣綢到此。其色比繭綢為潔，其光比繭綢為亮，惟質稍薄，仍不能奪繭綢之市。澳洲天氣一日數變：常有日中外出，揮汗如雨；傍晚回家，寒氣迫人者。中人以下之婦女，咸喜以繭綢為外套，取其天熱固可以名為夏衣，稍冷亦足以禦寒，且歷塵土，其色不變，故無取其光潔，惟慮其不厚也。閒常訪求繭綢不能發達之故，始知此項繭綢市面批發之價每匹長十八碼至二十碼價約五十五先令至六十先令，華商由香港運來者非每匹售價六十二先令不得微利，於是辦莊販客互相束手。果烟台商人直販繭綢到澳，免去向來之稅，則必有大宗生意可圖。繭綢入口稅，每百抽三十三。澳洲市面，每年約銷五萬匹。中國愛國布及其他土布製成婦女浴衫，亦可銷行，市價每襲約十二先令。

三. 牛皮豬皮

中國向有牛皮﹑豬皮出口前往歐洲。現時歐洲短少，此品如果歐洲有停滯之患，大可運至歐洲求售。豬皮一物，用製馬鞍皮箱諸件，牛皮則用途較廣。昨海利生皮廠來談，據說只彼一家今年短少牛皮十五萬張﹑豬皮十萬張。市面之求過於供，已有可見。此宗皮貨生意，辦法與絲茶不同，果有包辦者驗明皮樣，議定價目之後，買主顧先付銀若干，為採辦之資本。

四. 籐椅

澳洲人民，雅好空氣；所有房屋無論大小，皆有小園或遊廊，因之需用籐椅較多。現時批發市價，有背籐椅或草辮椅，每張十二先至十五先；艙面籐椅，又名凉床，每張自三十先至三十五先。廣東﹑香港，此宗籐椅小者零售價目約二元，大者約五元。進口稅每張約七先六本。市面收納之能力甚大。維也納籐椅，近亦極缺，批發市價每張約十六先。此亦中國所有之貨。其餘籐櫃﹑籐籃等類，亦易銷售。

五. 茶几

中國舊式棹椅，不宜西人之用；惟福建近年所做新式茶几，或四張或五張大小不同彙成一套者，最相宜於澳市。計每套四張批發之價，約合三十先至四十先。此宗茶几大都作長方形物，既輕巧易於損；若於四角略改為腰圓形，尤易奪目。

六. 地毯

我國北方所產地毯，實稱優美；而竹踏小塊地毯，尤宜出口。計澳市批發之價每張約十五先至二十先。

七. 玻璃器

澳市今日缺乏此品，已達極點。博山公司聞多改良物品，如將貨樣價目寄來，亦一擴充商務之道。

八. 磁器

磁本中國特色。澳市素仰德貨，茲已來源斷絕望，貨乃如望雨。江西瓷業公司若起而謀之，誠一利市。西人視為最下乘外，其他各貨皆可銷售，而以藍花者為尤妙。

九. 銅器

福州所製浮花銅器，深合西人所好，北京之景泰藍亦佳。花瓶古玩，色色皆宜，價亦甚高。進口稅每百抽三十五。

十. 蔴包蓆包

據各商報載，澳洲今年應用蔴包八千萬隻，來源何從，尚未敢料。中國南方蔴袋每隻零售不過三角批發必較相宜。此間市價則自一先至一先三本。惟此宗生意必大筆乃能獲利。

十一 芝麻油

此品用以製造胰皀。從前有金帽牌之中國蔴油見於澳市，現時求者甚眾。油商倘辦此品，宜以鐵鼓裝載，忌用洋油筒。

十二. 兒童玩物

澳人於耶誕購兒童玩物之風，殆比歐美為甚。去歲戰務阻碍，來源無多，辦莊存貨無精粗貴賤，一掃而空。我國不少此品，若能考英國兒童歌本，仿製各種玩物，必受歡迎。即舊有之鳥獸車馬，亦可銷售。

自從英國在印度及斯里蘭卡大量種植茶之後，中國茶在世界的份額已逐漸減弱；茶商利薄就出劣招，下等滲中等﹑中等滲上等之類的層出不窮，一直在自拆招牌；這邊剛樹起品牌，那邊冒牌貨不斷。即使在今日澳洲超市所見，能亮出來的中國茶少見。

絲的銷路不見得有大的前途。人造絲﹑尼龍之類的產品慢慢取待傳統的棉，唯有向高檔產品發展，

磁器的精美比不上德國貨。即使在今天，所謂的景德鎮瓷器在澳洲所見是粗製濫造為多，在超市中的一般家用磁器也比不上日本。

玻璃工業在當年的中國是剛起步，工藝未臻，難以競爭。

也就是說除了牛皮豬皮能成較大規模的產業外，其他不是耐用品就是應時品。

當然，曾宗鑒在這裡列舉的只是土產貨，而沒有談及輕工業產品。事實上中國的輕工業遍地開花是在1915年大批日美留學生回國後有感於國家落後而將祖產轉投輕工業的結果。

寫到這裡，突然想到中國四大百貨公司的事。這四大公司先自香港，轉而且廣州，最後定於上海而，沒有北上。這四公司均以澳洲商人為主而非來自歐美的早期華人，除郭標在悉尼有大的名氣外，其餘的規模並非很大；而先在香港試水成功，再在香港及澳洲吸金擴張，既有個人努力的原因，也有時勢的因素。這不在本文的範圍，暫且記下，日後想清楚其脈絡再另篇繼續。

（待續）